PASAR DE FONÉTICA A ORTOGRAFIA

RAFA NADAL,CORRIJE PRONUNCIACION HONOR

RAFA NADAL, debes  corregir la pronunciación de la palabra honor, que usas frecuentemente, campeón, conviene  a tu prestigio internacional. Aunque la h suele aspirarse en inglés, en la palabra HONOR, la H es MUDA, como en español. Dado que la H es muda el artículo que la acompaña es an:


 "It is an honor". La r no se pronuncia y la última o se pronuncia entre e/a. 


 HONOR en inglés se acentúa en la primera sílaba, en español en la última.


Con respeto, gran admiración y cariño. 

CONSONANTE H

Puede ser sonora o muda:

Conjunciones Coordinantes: formas Fuertes/Débilles

SINATRA'S SONG NOW THE SPELLING

ESPAÑOLES PRONUNCIAN MAL SPAIN

SONIDOS [s], [z]

[s] apical = sp inicial, Spain.

Articulación: se cierran los dientes, se deja salir el aire y dices p

Los españoles ponemos  una е antes: mal > [espein], correcto >  [spein]!! Yes!!

[s]    sorda       SPELLINGS

                        ce/ci siempre se pronuncia [ s ] sorda: face, cinema

                                   ss      generalmente [ s ] sorda: assess, asume

                                   s       del plural, genitivo y 3ª pers. sing, prest, tras sorda

[z]    sonora    

                                   s       casi siempre [z] : busy, daisy                 

                                   z         siempre         [z] : zip, zoo

  [Z]   s del plural, genitivo y 3ª pers. sing, prest. Tras vocal/cons.sonora

S muda       isle, island, aisle, corps, debris, demesne, viscount, demesne,  chamois, rendezvous

PRONUNCIATION FRIENDLY and ENJOYABLY

I can see your level  is high, yet you feel the need to improve PRONUNCIATION.  I’ll facilitate the process  smoothly  with brain-friendly  activities addressed to the left and right hemispheres, catering for conscious and unconscious learning. 

WRITE THE SPELLING OF SINATRA'S SONG

Audio hint

SILENT LETTERS: (Letras mudas en inglés)

Más aquí:

LOVE PROVERBS: SOLUCIÓN

* Cambios en "connected speech"

La s de la tercera persona y la del genitivo suenan [z]
Is se debilita a [z] y se convierte en el lenguaje coloquial en [ə]

LOVE PROVERBS: SOLUCIÓN

* Cambios en "connected speech"

La s de la tercera persona y la del genitivo suenan [z]
Is se debilita a [z] y se convierte en el lenguaje coloquial en [ə]

FORMAS FUERTES Y DÉBILES

61 palabras comunes en inglés, palabras gramaticales, tienen formas fuertes / débiles.
Las formas débiles son más utilizadas.
Las formas fuertes al principio y al final de una frase o grupo de palabras se utilizan con frecuencia, pero no siempre. Cuando se pronuncia de manera aislada o para dar énfasis.
Los profesores tienden a enseñar formas fuertes; esta es una de las razones por las que muchas personas no entienden el Inglés hablado.
Los extranjeros a menudo no entienden a los hablantes nativos de "connected speech", ya que no escuchan las formas fuertes que se les ha enseñado.

¿POR QUÉ ES TAN DIFÍCIL COMPRENDER EL INGLÉS HABLADO?

¿Por qué es tan difícil entender el inglés hablado?

La pronunciación correcta de palabras aisladas es una ventaja, pero no es suficiente. La pronunciación de muchas palabras gramaticales (61) varía en la lengua hablada.

Es una experiencia común; muchas personas después de haber estudiado Inglés durante años no entienden, nada o muy poco, de la conversación con hablantes nativos.

La razón principal son los cambios inesperados que se producen en el habla.

Por eso nos proponemos detallar y explicar estos cambios. Vamos a hacerlo de forma gradual e intercambiarlo con otros items de pronunciación.

PASA DE FONÉTICA:SOLUCIÓN

CONSONANTS AUDIO

Te recomiendo el siguiente enlace para producir y sonidos del Inglés.

https://www.youtube.com/watch?v=BBhrpu-3fIE

He estado usando un código fonético simplificado; como soy consciente de que la fonética espanta a la gente, incluso los profesores, los he reducido a un mínimo aceptable y que funciona en la práctica.

Ya he señalado que hay una ligera diferencia entre ellos:

LOVE PROVERBS

Love Proverbs

Write the Spelling:

tru: lVv ‘nevE grsEuz Euld

E ‘mVDE’z  lVv 'nevE  ‘eiJiz

lVv meiks o:l hA:d hA:ts Jentl

wen lVv  z greitist wE:dz E fiuist

La s de la 3ª pers.sing.  es sonora  [z]  después de vocal o cons. Sonora.

PASA DE FONÉTICA:

     Read the phonetics aloud while writing the spelling.Then from the spelling 

MILLIONS SPEAKERS NEED IMPROVE PRONUNCIATION

MILLONES NECESITAN MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN

El ingles se habla y se estudia en todo el mundo. Pero muchos/as, habiendo estudiado ingles durante años, no lo hablan. Una gran mayoría, incluso nativos, lo hablan tan mal que es difícil, a veces imposible, comprenderlos.

Conocí en un Congreso de la UE en Amsterdam a una activista irlandesa de Green Peace que decía:

-Las reuniones son caóticas. Creen hablar inglés pero no se entienden debido a los errores. Abogo por el esperanto ya que es imposible aprender  inglés.

-Sí, es posible aprender inglés, si se enseña bien - le dije convencida.

Muchos profesores, obsesionados con una gramática simple, casi inexistente, descuidan la parte oral, importante porque de ella dimanan reglas gramaticales.

Nombres, verbos, adjetivos y adverbios pueden expresar las necesidades básicas, siempre y cuando estén bien pronunciados. Pero la gramática es necesaria para comunicarse a un nivel superior.

 El aspecto oral del inglés es difícil: sonidos, acento rítmico y entonación.  Dificultad acrecentada por varias grafías del mismo sonido.

.Si el ingles cambia en contacto con tantas lenguas, eventualmente puede degenerar en vernáculas; dejaría entonces de ser la lengua franca.  

Porque creo en el valor de la COMUNICACIÓN, con el deseo de ser útil creé dos blogs para mejorar la pronunciación, uno destinado a hispano hablantes y otro internacional. Me esfuerzo cada día para hacer nuevas aportaciones.  Me gustaría saber vuestra opinión y sugerencias.

Mapa mental nº20

LECTURA DEL MAPA

Usando el símil del reloj, el Mapa se lee a partir del centro (12.h) en el sentido de las agujas del reloj. Para la pronuciación recomendamos el diccionario: Oxford Pocket  inglés-español Audio. Gratis en internet.

 

El símbolo de dirección prohibida indica excepción.

Más mapas mentales aquí:

Sonido CH

Pasar a fonética: solución