La engañosa ortografía inglesa

Las vocales gráficas a veces se pronuncian como diptongos y los diptongos gráficos se pronuncian como una vocal, pero tampoco siempre.

Erróneamente asumimos que la ortografía es fonética como en español. En inglés la pronunciación y la ortografía son caóticas, erráticas hasta inauditas: Es parte del peculiar English Muddle.

Consciente del problema y dado que ni el oído ni la ortografía son de fiar diseñamos el siguiente material:

1)           Mapas Mentales de Pronunciación relacionan sonido y varias grafías

Disponible en Amazon

2)           Jolly Stories for Learning: asocian palabras igual sonido/distinta ortografía

También en Amazon

3)           Audio CD de las historietas grabado por actores ingleses

ERRORES FRECUENTES

1)   pronunciar una letra como diptongo cuando no lo es

2)  no pronunciar un diptongo cuando corresponde

3)  sobregeneralizar

NOTAR