ELVIS’ song CANT HELP FALLING IN LOVE WITH YOU

¿PROBLEMAS CON LA PRONUNCIACIÓN? ¿QUIÉN NO?

¿Problemas con la pronunciación inglesa?

¿Quién no? Incluso los nativos dudan. ¿Y la ortografía? Es una auténtica pesadilla para extranjeros y nativos.

De hecho, la pronunciación y la ortografía inglea son una pareja mal avenida. No se entienden y su relación es difícil, casi imposible. La pronunciación se ha simplificado y evolucionado a lo largo de los siglos mientras que la ortografía permanece estancada, es como un vestido antigüo, recargada y  excesiva, un impedimento absurdo y costoso para el mundo actual tan acelerado. La Historia de la Lengua explica el origen y evolución de las palabras,  no es preciso mantener fósiles, eso llamo a las letras no pronunciadas. Por la misma razón creo que debían desaparecer la h y la v en español, que también causan zozobra a los alumnos; eso sí podría hacerlo la Real Academia de la Lengua Española, institución que los ingleses no tienen. 

Puesto que carecemos de autoridad para cambiarla, lo único que podemos hacer es diseñar estrategias y atajos para llegar a pronunciar y escribir inglés inteligiblemente. Con mis modestos blogs pretendo aliviar a la humanidad de esta   lingüística pesadilla, y algo estoy logrando porque mis blogs tienen seguidores de muchos paises y de todos los continentes, curiosamente la gran mayoría de países de habla inglesa. No obstante, creo que muchos aún no los han encontrado, debido, posiblemente, a mi impericia informática. Gracias por vuestro interés y visita.

SURE YOU PRONOUNCE WELL THESE?...

SURE OF THE PRONUNCIATION AND MEANING OF THESE WORDS??

TROUBLESOME  -OU

SPELLING	PHONETICS ¿?	SPELLING	PHONETICS ¿?
course count court though tough trouble cousin rough couple country courage thought through thorough throughout drought enough coupé coupon courteous		bough brought counter doubt bout bounce bouncer bound  for couch council counsel bourbon bourgeois bourgeoisie pronunciation bouquet boutique couchette could thoroughly

    

PRONUNCIACION: SORPRENDENTE ANÉCDOTA

La perversa ortografía inglesa despista e induce a error, pero como los errores son tan interculturales y generalizados, la gente se entiende en una jerga derivada de una interpretación ad hoc de  la ortografía.

En la playa de S. Juan, de Gran Canaria, presenciamos la  siguiente anécdota. Era una tienda de bañadores y estaba justo en la playa.

 Entró una mujer muy tapada. Se quitó rápidamente el excesivo ropaje, se puso un tanga y salió del probador a pedir opinión a su joven acompañante. Eligió  tangas minúsculas de distintos colores y preguntó literal creyendo hablar inglés:

-Jou much?

La tendera le  contestó en la misma jerga.

-Tri tousan five jundre

-To much!!!  One jundre?

-One jundre!  Dijo negando con la cabeza y un dedo.

-To jundre?-Ofreció

-Tri tousan one jundre las price

-Tu tousan nine jundre- dijo la tendera rebajando

-No, tu tousan four jundre

-Tu tousan nine jundre, jere Espain, no Moroco, dijo la tendera tajante.

-Okei. Jere to espensive- dijo el hombre, pagando, en la misma jerga

Mi acompañante comentó:

-Si alguna de las dos pronunciase bien, no se hacia el trato.

BOLD TOM STORY SOUND -OU SUFFIX solución

BOLD TOM

                        Although

                        this sea is rough,

                        Tom  is stout

                        and brave                                       

                        enough

                        to go fishing

                        on a frail boat

                        along the coast.

                        Tom rows

                        through

                        the waves

                        to bring home

                        enough

                        food

                        for his couple,

                        their four

                        sons,

                        a young

                        cousin,

                        and an old

                         uncle.

                       

                        Though

                        he is getting old,

                        he takes

                        the trouble

                        to go fishing

                        without 

                        a complaint

                        or doubt.

                       

                        Today

                        a strong gust

                        drove

                        the boat

                        off the coast

                        but Tom’s courage

                        managed

                        to go

                        home

                        safe and sound

HISTORIETA PRONUNCIACIÓN sufijo –TURE: "RICHARD"

PRONUNCIATION STORY –TURE suffix

 RICHARD

Rachel

and Richard

are neighbours.

They meet in the orchard.

Richard

used to play truant

and skip lectures

when he was at school;

his mother would say

to his classmates:

-Tell the teacher,

 Richard

 can't go to the lecture

 because he has a temperature.

Eventually,

Richard

improved

and graduated

in literature.

He became a teacher

of literature

and currently lectures

at the University of Chester.

Rachel

studied sculpture

and architecture.

Actually,

she is a good sculptor.

She made the sculpture

of the vulture

and of the other creatures

with ugly features

that are in the pasture.

Rachel

is also very handy;

she can make a sculpture

as well as mend a puncture.

Their son Dick

likes machinery

and studies technology.

He is quite a character.

They love nature

and all  creatures

whether snakes

or teachers.

They like adventure

and are in the departure

lounge

bound for China.

They stand a chance

of visiting  Chile,

in the future;

they’ll have to save up money

for it requires

great expenditure.

Más historietas aquí:

y todo el audio:

BOLD TOM

Pasar de fonética:

TOM

MAL PRONUNCIACIÓN “NATURE” en TVE SONROJA

Conviene que los medios pronuncien bien el nombre de la prestigiosa revista científica. Espero subsanar definitivamente ERROR tan lamentable y notorio.

 A la famosa revista le llaman [nacha], [nachura], [nachir], [neichur], [neichar], [neichure, ect.. Es una vergüenza internacional porque los medios rebasan las fronteras y error tan notable da mala imagen de la marca España. Deseamos hacerles conscientes del problema. Recomendamos escuchen un diccionario audio y fonética, antes de decir una palabra inglesa porque amenudo pronuncian mal palabras de gran difusión.  Ojalá les llegue esta información.

WHY ENGLISH LOST ITS TAIL

Oh, it’s a long story. Ignorance and hesitation did it.

English originated from Anglo-Frisian dialects brought to England in the 5^th to 7^th centuries AD by Germanic invaders and settlers from northwest Germany, west Denmark and the Netherlands.

Eventually Old English developed from them. It was a very complex language with inflections, declensions, first written using a runic script. Luckily  Irish missionaries introduced the Latin alphabet  in the 9^th century.

The Norman Conquest in 1066 brought the French language to England. French, with a flourishing literature, was the language of the court, the aristocracy, the church  and the administration. Whereas, English was relegated to the common people, mainly uneducated. This, eventually, resulted in lost of inflexions, declensions and to the SVO word order.

Long words were shortened for the same reason. The need to communicate led speakers to put the emphasis on the lexeme syllable, while relaxing the pronunciation of the rest of the vowels to a shwa [E], which caused the lost of the tail, and abundance of monosyllables.

Luckily, that creole spoken by commoners simplified English.

. 

SONIDO [ ʃ ]:MAPA MENTAL

Más mapas mentales, a todo color, aquí:

¡SILENCIO! [ ʃ ]: SOUND to impose SILENCE !

DOMA DE LA CAPRICHOSA PRONUNCIACIÓN INGLESA

TAMING of the PRONUNCIATION and her bad relationship with her unruly partner,  SPELLING:

PRONUNCIATION MIND MAPS.

A Mind Map is a visual show of pronunciation. Target  sound is in the center and different strings of spellings radiate  from it.

Attractive layout, enhanced with color and icons. The procedure is sound, effective and appealing.

Display of the complex English phonic system  in 22 maps.

Elegant procedure, addressed to both, right and left brain hemispheres; it caters for unconscious and conscious learning. It is easy, pleasant, and interesting.

Mind Maps attract attention, awake interest, associate words, help retention and  retrieval.

PRONUNCIATION FUN PUNS Solución

PRONUNCIATION FUN PUNS – ADIVINA

Responder y escribir la ortografía:

LAS 5 LENGUAS MÁS ÚTILES

(Nota: Si se desea se puede usar el Traductor situado en la columna de la derecha)

5 Most Useful Languages To Learn (To Make More Money)

·         SEAN KIM

·         LANGUAGE LEARNING

Share on FacebookShare on Twitter

Deciding to learn a new language is one thing.

Deciding which of the most useful languages to learn is another. This is the question we’re going to address today.

We’ve talked about the amazing benefits of learning a language, such as clearing our mind to improve our decision making skills.

But did you know that it can help you make more money?

You’ve probably heard the popular saying by Warren Buffet, “the more you learn, the more you earn.” I1t turns out this rule applies more than ever for learning a new language.

Even with the addition of over 295,000 jobs in the United States, there are millions of people struggling to find full-time work, or any work at all.

The good news is, learning a language has shown to not only increase your chances of finding amazing work opportunities, but it’s shown to increase your earnings.

CareerBuilder.com’s hiring forecast showed that 39 percent of U.S. employers said they plan to hire bilingual candidates, and half said that if they had two equally qualified candidates, they would be more inclined to hire the bilingual one.

Make More Money

Learning a language has shown to add between 10–15% to your wage, according to language specialist recruitment agency, Euro London.

This only goes to show that learning a language is a wise investment for anyone, at any age, whether you’re preparing to enter the workforce, or looking to expand your opportunities.

Assuming an average salary of around $45,000, a 2% “language bonus” average over 40 years, and also a 1% raise annually, you’d have an extra $67,000 by the time you retire. Since you can learn a new language quickly with the right solution, that’s a pretty good investment of your time.

What’s more, salary bonuses vary depending on the exact language in which you’re proficient. Here’s a quick breakdown of a few different secondary languages and their annual bonuses as reported by The Economist:

·         Spanish — 1.5 percent bonus

·         French — 2.3 percent bonus

·         German — 3.8 percent bonus

This means that you can make an additional $50,000 to $125,000, just for knowing how to speak a foreign language!

Expand Your Career Opportunities

More importantly, with the rise of globalization, there’s an exponential demand for jobs that require a foreign language.

Interpreters and translators are among the top five fastest growing occupations, according to the Bureau of Labor Statistics, with opportunities expected to increase by 46% between 2012 and 2022. For example, members of the U.S. military can earn up to $1,000 more per month if they are proficient in multiple languages.

You can open your doors to new career opportunities, such as this Brand Specialist job opening for Google, or this Game Translator position for Nintendo, where you’ll be paid to translate video games!

5 Of The Most Useful Languages To Learn

Let’s dig into the 5 most useful languages to learn if you want to make more money and improve your career.

1.    German

As we shared in the graph above, German is known to be the best language that will earn you the big bucks, earning you over 125,000 (Euros) in bonuses!

This may come as a surprise to many people, because one would assume a language like Mandarin, Japanese, or Spanish, with a higher GDP (by language) will correlate to higher earnings. While this is true for most cases, German is a special case, as Germany is one of the three European powerhouses. This means that the language will be more economically valuable for an outsider than the language of a relatively more closed economy.

2. French

With over 200M people in 5 different continents around the world speaking French, you can see why it ranks as one of the most useful languages to learn.

At first glance, French may appear to be spoken by only those living in France, but it happens to be the second most widely learned language after English. Knowing how to speak French opens the doors to French companies in not only France, but other French-speaking parts of the world such as Canada, Switzerland, Belgium, and North and sub-Saharan Africa. As the world’s fifth biggest economy and number-three destination for foreign investment, France is a key economic partner.

For students looking to pursue their Masters or MBA degrees, knowing French can act as a big advantage. Renown French universities and business schools are ranked as some of the top higher education institutions in Europe and the world. Students who can speak French are eligible for additional scholarship opportunities, which can save you tens of thousands of dollars in the end.

3. Spanish

Over the past decade, knowing how to speak Spanish has not only been an advantage for job seekers, but it’s become a necessity. In the United States and Europe, Spanish is theforeign language of choice after English, and it’s also the official language to over four continents around the world.

No matter what industry you are in, the numbers alone present a strong case to learn Spanish, especially in business. In addition to the sheer number of people you can reach by knowing how to speak Spanish, countries like Mexico, Chile, and Colombia are quickly becoming a powerhouse in the global economy.

Here’s the cherry on top of the sundae. Spanish is the easiest language out of the most useful languages to learn, if you already speak English. You can quickly learn Spanish by taking advantage of online solutions like Rype, where you’ll receive unlimited privateSpanish lessons, and get to work with a dedicated language coach online.

4. Mandarin

It’s no secret that China is the world’s new dominant economy, with a growing influence from Africa to the Americas. If you’re in business, then China is a goldmine of opportunities, with over a billion people that you can target.

According to London-based search firm Ascentator, demand for executive positions by American and multinational companies in China has risen 35 percent from the previous years, echoing similar figures from other recruiting firms.

However, unlike Spanish, Mandarin is a complicated language to learn.

The good news is, everyone knows it. If you can manage to learn Mandarin, you can bet that your future boss and co-workers will be impressed.

5. Arabic

The Arab world is recognized as one of the wealthiest regions in the world, with over $600B in GDP. The size of the Middle Eastern economy alone as a whole has increased by approximately 120% in the five year period from mid-2003 to mid-2008.

Due to the abundance of market opportunities in the Middle East, Western Arabic speakers are in very high demand, but in very low supply. Those who speak Arabic have the opportunity to develop an international career in a variety of industries such as education, finance, journalism, foreign services and more.

What’s your favorite out of the 5 most useful languages to learn?

We’d love to hear from you below.